While Manchester United’s stunning capture of Radamel Falcao dominated deadline day coverage, other Premier League clubs were quietly adding quality to their sides. ..